Informe de seguimiento · acuarios y jardines verticales
Todo lo que hay detrás del vidrio, en un informe que tu cliente puede leer.
Un Informe de seguimiento se escribe a partir del registro que tu equipo ya lleva: cada visita de mantenimiento, cada lectura frente al rango que tú fijas, los peces, corales e invertebrados, las plantas, cada incidente y cómo se cerró. Llega a tu cliente firmado por tu empresa, en el momento que elijas.
Muy prontoLista de espera abierta
Solicita acceso anticipadoInforme de seguimiento
The Corvane · semanas 1–4- 9 visitas de mantenimiento en cuatro sistemas
- 54 lecturas frente al rango que tú fijas
- 1 incidente, cerrado
El informe
Cuatro semanas de cuidado, compuestas como una revista.
Al final de cada periodo el informe sale del registro, así que nadie vuelve a escribir nada: una portada, los sistemas, las lecturas trazadas frente al rango que tú fijas, notas sobre los peces, corales e invertebrados y sobre las plantas, el incidente y cómo se cerró, y las próximas visitas. Tu acuarista principal lo lee, edita el resumen y lo firma.
- Un solo informe para todos los sistemas de la propiedad: acuarios, jardines verticales y el estanque
- Lecturas trazadas frente al rango que tú fijas, nunca frente a uno «ideal»
- Un borrador de resumen que corriges antes de que salga

Informe de seguimiento
The Corvane
Semanas 1–4 · el lobby, el bar del lobby y el patio
Preparado para Elena Ruiz-Hart, gerente general, Corvane HotelsPreparado por Tu empresa
9visitas de mantenimiento
54lecturas
1incidente, cerrado
Los sistemas
- LR-01Acuario marino del lobby · 4 visitas semanales
- FW-02Acuario de agua dulce plantado del bar · 2 visitas
- LW-01Jardín vertical del lobby · 2 visitas
- KP-01Estanque de kois del patio · 1 visita
Química del agua · alcalinidad de LR-01
- Semana 18,3 dKH
- Semana 27,6 dKH
- Semana 38,1 dKH
- Semana 48,3 dKH
Rango objetivo que tú fijas (ejemplo)
Peces, corales e invertebrados
23 peces observados en cada visita. Un coral ramificado más pálido en las puntas en la semana 2: fotografiado, revisado de nuevo, recuperando el color en la semana 4. Cerrado.
Plantas · LW-01
Las filas de arriba de la zona Z3 se secaron en la semana 2: se purgó la línea de goteo y se limpió el filtro en la visita, con la humedad pareja en la siguiente revisión. Cerrado.
IncidenteLR-01 · la bomba de retorno
Se detuvo durante la noche de un miércoles. El gerente nocturno llamó a las 06:05, una bomba de repuesto funcionaba a las 07:55 y el incidente se cerró el jueves después de la revisión de seguimiento.
Próximas visitas
- LR-01 · martes 06:30
- LW-01 · miércoles 09:15
- FW-02 · jueves 10:00
Resumen
Cuatro semanas estables. La alcalinidad del acuario del lobby bajó de su rango en la semana 2 y volvió a él una semana después, tras ajustar la dosificación; la bomba de retorno se detuvo una noche y quedó una de repuesto funcionando antes de que bajaran los huéspedes.
Redactado para ti · editado por Ines CarvalhoFirmado · Ines Carvalho, acuarista principal
Cómo le llega a tu cliente
Sale cuando tú lo envías.
Un Informe de seguimiento sale cuando tu cliente lo pide, cuando tú quieres o según un calendario que tú configuras, firmado por tu empresa, en PDF adjunto o con un enlace web que tu cliente abre. Nunca se envía por su cuenta.
- El nombre y la dirección de tu empresa en el correo, nunca los de nadie más
- Un PDF para conservar y un enlace que abre el mismo informe en el celular
- Una frecuencia solo si tú la fijas: cada cuatro semanas para The Corvane
¿Se envía solo a mi cliente?
Solo si le fijas una frecuencia. Si no, sale cuando presionas Enviar o cuando tu cliente lo pide, siempre a nombre de tu empresa y nunca de nadie más que tú.
- Para
- Elena Ruiz-Hart · gerente general, Corvane Hotels
- Cuándo
- Cuando el cliente lo pideCuando tú quierasSegún un calendario que tú fijasLa frecuencia que fijaste: cada cuatro semanas, al cierre del periodo
- Cómo
- PDF por correoEnlace web
- De
- Tu empresa · tu nombre y tu dirección
Tu cliente · en su celular
DeTu empresa
Paraelena.ruiz-hart@corvanehotels.example
The Corvane: su Informe de seguimiento, semanas 1–4
Elena, le adjunto su informe de las últimas cuatro semanas, con un enlace para leerlo en línea. Nueve visitas de mantenimiento entre el acuario del lobby, el bar, el jardín vertical y el estanque de kois; un incidente, cerrado. June Okoro, Tu empresa
Informe de seguimiento · The Corvane.pdf
Leer el informe en línea
El Plan de seguimiento
Lo que cubre el plan y cómo suman las visitas.
El Plan de seguimiento es el contrato de mantenimiento detrás del informe: cada sistema, las visitas que recibe y lo que cubre cada visita. Cada visita registrada dentro del plan pasa al siguiente informe a medida que avanza el periodo, así que no hay nada que juntar al final.
Ver cómo se factura el plan- LR-01Acuario marino del lobbySemanalCambio de agua, vidrios, bolsas filtrantes, skimmer, reposición, revisión de dosificación, peces, corales e invertebrados, 8 lecturas
- FW-02Acuario de agua dulce del barQuincenalVidrios y poda, filtro, revisión de CO₂, 6 lecturas
- LW-01Jardín vertical del lobbyQuincenalRiego, goteros, depósito de riego y drenaje, zonas Z1–Z4, CE y pH
- KP-01Estanque de kois del patioMensualBombas, filtro, clarificador UV, skimmer, los kois, 6 lecturas
Informe cada cuatro semanas · facturación mensual$1,840 al mes
Pasando al informe
9visitas54lecturas
Pensado para
Mostrarle a tu cliente el cuidado, no una hoja de cálculo.
Un informe por propiedad
Todos los sistemas del lugar en un solo documento: los acuarios, el jardín vertical y el estanque, cada uno con su propia página.
Lecturas frente a tu rango
Cada línea trazada frente al rango que fijas para ese acuario o ese jardín vertical, con lo que se hizo cuando una lectura quedó fuera.
Peces, corales y plantas
Lo que tu equipo observó en los peces, corales e invertebrados y en cada zona de plantas, con las fotos tomadas.
Incidentes hasta su cierre
Cada incidente tal como ocurrió: quién lo reportó, qué hizo tu equipo y cuándo se cerró.
Las próximas visitas
Lo que sigue en el plan, para que tu cliente sepa cuándo vuelve tu equipo.
El nombre de tu empresa
Tu nombre, tu dirección y tu firma en cada página y en cada correo.
Frescalo guarda el registro de lo que tu equipo revisó, midió, cambió e informó en cada visita, frente a los rangos que tú fijas. Los sistemas vivos conllevan un riesgo biológico inherente; Frescalo documenta el cuidado, no garantiza resultados.
Un trabajo o todo el periodo
El Registro de trabajo y el informe se enlazan entre sí.
Un Registro de trabajo cubre un solo trabajo terminado, como la iluminación y el rediseño de LR-01, con sus pasos, horas y fotos de antes y después. El Informe de seguimiento cubre todos los sistemas a lo largo del periodo. Cada uno enlaza al otro, para que tu cliente pase del panorama al trabajo.
Ver el Registro de trabajo Ver los registros de los que sale el informe
Preguntas
Sobre el informe
¿Qué muestra a un cliente un informe de mantenimiento de acuarios?
Las visitas realizadas, las lecturas tomadas frente al rango que tú fijas, lo que tu equipo vio en los peces, corales e invertebrados o en las plantas, cualquier incidente y cómo se cerró, las fotos y las próximas visitas. Frescalo lo arma a partir del registro de cada visita.
¿También cubre jardines verticales?
Sí. Un jardín vertical tiene su propia página en el mismo informe: las revisiones de riego y del depósito de riego, la CE y el pH, y las plantas de cada zona, junto a los acuarios de la propiedad.
¿Mi cliente puede leerlo en el celular?
Sí. Puedes mandarlo como archivo PDF o compartir un enlace, y ese enlace abre el mismo informe en el celular.
Sigue explorando
De dónde sale el informe
- Bitácoras y química del aguaEl registro, la visita de mantenimiento, la química del agua y los incidentes.Abrir
- El Registro de trabajoUn trabajo terminado con sus pasos, horas y fotos.Abrir
- Calendario de visitasVisitas semanales y quincenales, y los ciclos entre ellas.Abrir
- Hoteles de lujoUn acuario de lobby que los huéspedes fotografían, y un informe para la gerencia general.Abrir

Acceso fundador
Envía el informe que tus clientes conservan.
Acceso fundador para las empresas que cuidan los acuarios y jardines verticales de sus clientes.
Lanzamiento con 14 días de prueba gratis. Sin tarjeta.
Muy prontoLista de espera abierta
Solicita acceso anticipado